Here you will find the Poem JATRI \ যাত্রী of poet Jibanananda Das
মনে হয় প্রান এক দূর স্বচ্ছ সাগরের কূলে জন্ম নিয়েছিলো কবে; পিছে মৃ্ত্যুহীন জন্মহীন চিহ্নহীন কুয়াশার জে-ইঙ্গিত ছিলো- সেই সব ধীরে ধীরে ভুলে গিয়ে অন্য এক মানে পেয়েছিলো এখানে ভূমিষ্ঠ হ'য়ে-আলো জল আকাশ তানে; কেন যেন কাকে ভালবাসে। মৃ্ত্যু আর জীবনের কালো আর সাদা হ্রদয়ে জরিয়ে নিয়ে যাত্রী মানুষ এসেছে এ- পৃথিবীর দেশে ; কঙ্কাল অঙ্গার কালি - চারদিকে রক্তের ভিতরে অন্তহীন কুরুন ইচ্ছার চিহ্ন চেনাতে আলাম; কাকে তবু? পৃথিবীকে ?আকাশকে?আকাশে যে- সূর্য জ্বলে তাকে? ধুলোর কণিকা অনুপরমানু ছায়া বৃষ্টি জল কণিকাকে? নগর বন্দর রাষ্ট্র জ্ঞান অজ্ঞানের পৃথিবীকে? যেই কজ্ঝ্টিকা ছিলো জন্মসৃষ্টির আগে,আর যে - সব কুয়াশা রবে শেষে একদিন তার অন্ধকার আজ আলোর বলয়ে এসে পড়ে পলে-পলে; নীলিমার দিকে মন যেতে চায় প্রেমে; সনাতন কালো মহাসগরের দিকে যেতে বলে। তবু আলো পৃথিবীর দিকে সূর্য রোজ সঙ্গে করে আনে যেই ঋতু যেই তিথি যে- জীবন মূত্যুরীতি মহাইতিহাস এসে এখনও জানেনি যার মানে; সেদিকে জেতেছে লোক গ্লানি প্রেম ক্ষয় নিত্য পদচিহ্নের মতো সঙ্গে ক'রে; নদী আর মানুষের ধাবমান ধুসর হৃদয় রাত্রি পোহালে ভোরে - কাহিনীর কতো শত ভোরে নব সূর্য নব পাখি নব চিহ্ন নগরে নিবাসে; নব-নব যাত্রীদের সাথে মিশে যায় প্রানলোকযাত্রীদের ভিড়; হৃদয়ে চলার গতি গান আলো র'য়েছে অকুলে মানুষের পটভূমি হইতো বা শাশ্বত যাত্রীর।
MONE HOI PRAN EK DUR SOCCHO SAGORER KULE JONMO NIYE CHILO KOBE; PICHE MRITTOHIN JONMOHIN CHINNOHIN KUASHAR JE INGIT CHILO- SEI SOB DHIRE DHIRE VULE GIYE ONNO EK MANE PEYECHILO EKHANE VUMISTO HOYE- ALO JOL AKSH ER TANE; KENO JANO KAKE VALOBESE. MRITTU AR JIBONER KALO SADA RIDOYE JORIYE NIYE JATRI MANUSH ESECHE E PRITHIBIR DESH E; KONKAL ONGAR KALI-CHARI DIK E ROKTER VITORE ONTOHIN KORUN ICCHAR CHINNO CHETONATE ELAM; KAKE TOBU? PRITHIBIKE? AKASH KE? AKASHE JE SURJO JOLE TAKE? dhulor konika onuporomanu chaya bristi jolo konikake? nogor bondor rasto ogganner prithibike? jei kujjotika chilo jonmosridtir age, ar je-sob kuasha robe seshe ekdin tar ondhokar aj aloye boloye ese pore pole- pole; nilimar dike mon jete chai preme; sonaton kalo mohasagorer dike jete bole. tobu alo prithibir dike surjo roz songe kore ane jei ritu jei tithi je- jibon jei mrittu riti moha itihash ese ekhono jene ni jar mane; se dike jeteche lok glani prem khoi nitto podo chinher moto songe kore; nodi ar manusher dhaboman dhusor ridoy ratri pohale vore- kahinir koto soto vore nobo surjo nobo pakhi nobo chinno nogore nibashe; nobo-nobo jatri der sathe mise jai pran lok jatri der vir; ridoye cholar goti gaan alo royeche okule manusher poto vumi hoito ba sasotto jatrir.
