Jibanananda Das

English      Bengali

Here you will find the Poem Sondha Hoy-Charidike shanto nirobota \ সন্ধ্যা হয় - চ্ছারিদিকে শান্ত নিরবতা of poet Jibanananda Das

সন্ধ্যা হয় - চ্ছারিদিকে শান্ত নিরবতা

সন্ধ্যা হয় - চ্ছারিদিকে শান্ত নিরবতা
খড় মুখে নিয়ে এক সালিখ জেতেছে উড়ে চুপে ;
গরুর গারিতা যায় মেত পথ বেয়ে ধীরে ধীরে ;
আগিনে ভরিয়া আছে সোনালি খড়ের ঘন স্তূপে ;

পৃথিবীর সব ঘুঘু ডাকিতেছে জিজলের বনে ;
পৃথিবীর সব রূপ লেগে আছে ঘাসে ;
পৃথিবীর সব প্রেম আমাদের দু 'জনার মনে ;
আকাশ ছড়ায়ে আছে সান্তি হয়ে আকাশে-আকাশে । 

Sondha Hoy-Charidike shanto nirobota

Sondha hoy-charidike shanto nirobota;
Khor mukhe niye ek shalik zeteche ure chupe;
Gorur gariti zay metho poth beye dheere dheere;
Angina voriyaa ache sonali khorer ghono stupe;

Prithibir sob ghughu dakiteche hizoler bone;
Prithibir sob rup lege ache ghaase;
Prithibir sob prem amader du'jonar mone;
Akash choraye ache shanti shanti hoye akashe akashe.