Kazi Nazrul Islam

English      Bengali

Here you will find the Poem Essor \ ঈশ্বর of poet Kazi Nazrul Islam

ঈশ্বর

কে তুমি খুঁজিছ জগদীশ ভাই আকাশ পাতাল জুড়ে’ 
কে তুমি ফিরিছ বনে-জঙ্গলে, কে তুমি পাহাড়-চূড়ে? 
       হায় ঋষি দরবেশ, 
  বুকের মানিকে বুকে ধ’রে তুমি খোঁজ তারে দেশ-দেশ। 
  সৃষ্টি রয়েছে তোমা পানে চেয়ে তুমি আছ চোখ বুঁজে, 
  স্রষ্টারে খোঁজো-আপনারে তুমি আপনি ফিরিছ খুঁজে! 
  ইচ্ছা-অন্ধ! আঁখি খোলো, দেশ দর্পণে নিজ-কায়া, 
  দেখিবে, তোমারি সব অবয়বে প’ড়েছে তাঁহার ছায়া। 
  শিহরি’ উঠো না, শাস্ত্রবিদের ক’রো না ক’ বীর, ভয়- 
তাহারা খোদার খোদ্‌ ‘প্রাইভেট সেক্রেটারী’ ত নয়! 
সকলের মাঝে প্রকাশ তাঁহার, সকলের মাঝে তিনি! 
আমারে দেখিয়া আমার অদেখা জন্মদাতারে চিনি! 
রত্ন লইয়া বেচা-কেনা করে বণিক সিন্ধু-কুলে- 
রত্নাকরের খবর তা ব’লে পুছো না ওদের ভুলে’। 
   উহারা রত্ন-বেনে, 
রত্ন চিনিয়া মনে করে ওরা রত্নাকরেও চেনে! 
ডুবে নাই তা’রা অতল গভীর রত্ন-সিন্ধুতলে, 
শাস্ত্র না ঘেঁটে ডুব দাও, সখা, সত্য-সিন্ধু-জলে।

Essor

Ke tumi khujiso jogodishe tai akash patal jure?
Ke tumi firiso bone-joggole, ke tumi pahar-chore?
Hai risi dorbesh,
Buker manike buke dhore tumi khojo tare desh-desh.
Sristi royese toma pane cheye tumi aso chok buje,
Srostar khojo--apnare tumi apni firiso khuje!
Essa-ondho! Akhi khole, dorpone nij kaja
Dakhibe, tomari sob oboyobe porese tahar chaya.
Sihori utho na, Sastrobider koro-na ko bir, voy -
Tahara khodar khod "praivet secretari" to noy!
Sokoler maje prokash tahar, sokoler maje tini!
Amare dakhiya amar odhekha jonmodatare chini!
Rotno loiya becha-kena kore bonik sindhu-kule --
Rotnokorer khobor ta bole pucho na oder vule.
Uhara rotno bene
Rotno chiniya mone kore ora rotnakoreo chene!
Dube nai tara otol govire rotno-sindhutole,
Sastro na gete dubo dao sokha, sotto-sindhu-jole.