Kazi Nazrul Islam

English      Bengali

Here you will find the Poem Ontor nashnal songeet \ অন্তর-ন্যাশনাল সঙ্গীত of poet Kazi Nazrul Islam

অন্তর-ন্যাশনাল সঙ্গীত

জাগো– 
জাগো অনশন-বন্দী, ওঠ রে যত 
      জগতের লাঞ্ছিত ভাগ্যহত! 
   যত অত্যাচারে আজি বজ্র হানি’ 
   হাঁকে নিপীড়িত-জন-মন-মথিত বাণী, 
   নব জনম লভি’ অভিনব ধরণী 
    ওরে ওই আগত।। 

   আদি শৃঙ্খলা সনাতন শাস্ত্র-আচার 
   মূল সর্বনাশের, এরে ভাঙিব এবার! 
    ভেদি’ দৈত্য-কারা! 
    আয় সর্বহারা! 
   কেহ রহিবে না আর পর-পদ-আনত।। 

   কোরাস্‌ : 
     নব ভিত্তি ’পরে 
   নব নবীন জগৎ হবে উত্থিত রে! 
   শোন্‌  অত্যাচারী! শোন্‌ রে সঞ্চয়ী! 
    ছিনু সর্বহারা, হব’ সর্বজয়ী।। 
   ওরে সর্বশেষের এই সংগ্রাম-মাঝ, 
   নিজ নিজ অধিকার জুড়ে দাঁড়া সবে আজ! 
   এই  ‘অন্তর-ন্যাশনাল-সংহতি’ রে 
   হবে নিখিল-মানব-জাতি সমুদ্ধত।।

Ontor nashnal songeet

jago onoshon bondi otho re joto
jogoter lanchito vaggohoto
joto ottachare aji bojro hani
hake nipirito jono mon mothito bani
nobo jonom lovi ovinobo dhoroni
ore oi agoto

adi shrinkhol sonaton shastro achar
mul sorbonasher ere vangibo ebar
vedi doitto kara
aay sorbo hara
keho rohibe na ar por podo anoto

sonchita
koras
nobo vitti 'pore
nobo nobin jogot hobe uthito re!
shon ottachari shon re sonchyoee!
chinu sorbohara, hobo sorbojoyee!!
shon ottachari!!

ore sobosheser ei songram-majhm,
nij nij odhikar jure dara sobe aj!
ei 'ontor-nashnal-songhoti' re (ei inter nashnal songhotire)
hobe nikhil-manob-jati somridhoII
[fonimonosa]