-prithom torongo-
hey sindhu, hey bondhu mor, hey chiro-birohi !
hey otripto ! rohi' rohi'
kon bedonay
uddeliya otho tumi kanay kanay ?
ki kotha shunate chao, kaye ki kohibe bondhu tumi !
prothikkhay cheye ase urdhey nila nimne bela-vumi ?
kotha kow, hey duronto, bol
tobo buke keno eto dhew jage, eto kolkol ?
kiser e oshanto gorjon ?
diba nai ratri nai, ononto krondon
thamilo na, bondhu, tobo !
kotha tobo byatha baje ! more kow, kare nahi kobo !
kare tumi harale kokhon ?
kon maya-monikar herisey sowpon ?
ke se bala ? kotha tar ghor ?
kobe dekhesiley tare ? keno holo por
jare eto basiyase valo !
keno se asilo, ese keno se lukalo ?
oviman korese se ?
manini jhepese mukh nishithini-keshe ?
ghumayese ekakini joshna-bishane ?
chader chadni bujhi tai eto tane
tomar sagor-prane, jagay joyar ?
ki rohosshow ache chade lukano tomar ?
bolo, bondhu bolo,
oi chad oi se ki preowshi tomar ?
o ki gan ? o ki kada ? oi, motto jol-cholochol-
o ki huhunkar ?
oi chad oi se ki preowshi tomar ?
taniya se megher aral
sudurika sudurei thakey chirokal ?
chader kolonko oi, o ki tobo khudhatur chumboner dag ?
dure thake kolonkini, o ki rag ? o ki onurag ?
jano na ki, tai
toronge achari moro akroshe brithayee ?...

mone lage tumi jeno ononto purus ?
apnar sowpne chile apni behus !
oshanto ! proshanto chiley .
e nikhiley
janitey na apnare chara
torongo chilo na bukey, tokhono dolani ese deyni ko' nara ;
bipul arshi-somo chile sowsccho, chile sthir
tobo mukhe mukh rekhe ghumaito teer .-
toposshi ! dheyani !
tarpor chad elo-kobe, nahi jani
tumi jeno uthile shihori .
hey mouni, kohile kotha- mori mori,
sundor sundor !
sundor sundor gahi jagiya uthilo chorachor !
sei se adim shobdo, sei adi kotha,
sei bujhi nirjoner sowjoner byatha.
sei bujhi bujhile rajon
eka se sundor hoy hoile du'jon !...
kotha se uthilo chad hridoye na novey
se-kotha jane na kew, janibe na, chirokal nahi-jana robey .

eto dine var holo apnare niya eka thaka,
keno jeno mone hoy- faka sob faka !
ke jeno chahiche morey, ke jeno ki nai !
jare pai tare jeno aro pete chai !...
jagilo anondo-byatha jagilo jowar,
lagilo torongey dola, vangilo duar,
matiya uthile tumi !
kapiya uthilo kede nidratura vumi !
batase uthilo byape tobo hotasshas,
jagilo ononto shunney nilima-usschas !
bissmowye bahiri elo nobo nobo nokkhottrer dol,
 romanchito holo dhora,
buk chire elo tar trino-ful-fol .
elo alo, elo bayu, elo tej pran,
jana o ojana byope othe se ki ovinobo gan !
e ki matamati ogo e ki utrol .
eto buk chilo hetha, chilo eto kol !
shakha o shakhitey jeno koto janashona,
haowya ese dola dey, seo jeno chilo jana koto se apna !
joley joley dholadholi choloman begey,
fuley-huley chumochumi- chorachorey bela uthey jegey !
anondo-bihobol
sob aj kotha kohey, gahey gan, korey kolahole !

bondhu ogo sindhuraj ! sowpney chad-mukh
heriya uthiley jagi, byatha korey uthilo o-buk .
ki jeno se khudha jagey, ki jeno se pira,
goley jay sara hiya, chirey jay joto snayu shira !
niya nesha, niya byatha-sukh
duliya uthiley shindhu utshukh utmukh !
kon priyo-biroher sugovir chaya
tomate porilo jeno, nil holo tobo sowssho kaya !

shindhu, ogo bondhu mor !
gorjiya uthilo ghor arto huhunkarey !
barey barey
basona-torongey tobo porey chaya tobo preowsir, chaya se torongey vangey, haney maya, urdhey priya sthir !
ghuchilo na ononto aral,
tumi kado, ami kadi, kadey sathey kal !
kadey grishmo, kadey borsha, bosonto o shit
nishidin shuni bondhu, oi ek krondoner geet !
nikhil birohi kadey shindhu tobo sathey,
tumi kado, ami kadi, kadi priya ratey !
sei oshru-sei lona jol
tobo chokkhey-hey birohi bondhu mor-korey tolmol !
ek jala ek byatha niya
tumi kado, ami kadi, kadey mor priya !

	
	-Ditiyo Torongo-
Hey shindhu, hey bondhu more,
hey mor bidrohi !
rohi rohi
kon bedonay
torongo-bivongey mato uddam lilay !
hey unmotto, keno e norton ?
nishfol akroshey keno kor ashfalon
belavumey porow achariya !
sorbograshi ! grashitecho mrittu-khudha niya
dhoronirey tiley-tiley !
hey osthir ! sthir nahi hotey diley
prithibirey ! ogo nritto-vola,
dhoraye dolay shunney tomar hindola !
hey chonchol,
baray barey taniteso digontika-bodhur onchol !
koutuki go ! tomar e koutuker onto jeno nai-
ki jeno brithay khujiteso kuley kuley
kar jeno podrekha ! -ke nishithey esesilo vuley
tobo tirey, gorbita se nari,
joto bari ase chokhey tobo
sob diley podey tar dari,
se shudhu hasil upekkhay !
tumi gele koritey chumbon, se firalo konkoner ghay !
-gelo choley nari !
sondhan koriya fero, hey sondhani, tari
dikey dikey toronir durasha loiya,
gorjoney gorjoney kado-piya mori piya !
bolo bondhu, bukey tobo keno eto beg, eto jala ?
ke dilo na protidan ? ke chirilo mala ?
ke se gorobini bala ? kar eto rup eto pran,
hey sagor, korilo tomar opoman !
hey 'mojnun' kon se layli'r
pronoye unmad tumi ? -biroho-othir
koriyaso bidroho ghosona, shindhuraj,
kon rajkumarir lagi ? kare aj
porajito kori roney, tobo priya raj-duhitarey
anibey horon kori ? -sarey sarey
doley doley choley tobo toronger sena,
unshis tader shirey shovey shuvro fena !
jhotika tomar senapoti
adesh haniya choley urdhey oggrogoty.
ure choley megher beloon,
'mayeen' tomar chora porbot nipun !
hangor kumvir timi choley sabmerin,
nou-sena cholishey nichey min !
shindhu-ghotokete chori choliyacho bir
uddam osthir !
kokhon anibey joy kori-kobey se asibey tobo priya,
sei asha niya
mukta-bukey mala rochi nichey
tomar herem-badi shoto shukti-bodhu opikkhitesey.
probal gathise rokto-har-
hey shindhu, hey bondhu mor-tomar priyar !
bodhu tobo dipannita asibe kokhon
rochiteshe nobo nobo dip tari promod-kanon .


bokkhey tobo choley shindhu-pot
ora tobo jeno posha kopoti-kopot !
nachaye ador koro pakhirey tomar
dheu-er dolay, ogo komol durbar .
uschase tomar jol ulsiya othey,
o bujhi chumbon tobo tar choncuputey ?
asha tobo ore lubdho sagor-shokun,
totvumi teney choley tobo asha-torikar gun !
ure jay nam-nahi-jana koto pakhi,
o je sowpon tobo ! -ki tumi ekaki
vabo kovu anmone jeno,
sohosa lukate chao apnare keno !
fire cholo vati-taney kon ontorale,
jeno tumi bechey jao nijere lukaley !-
shranto majhi gahey gan vatiyali surey,
vese jete chay pran durey aro durey
simahin niruddesh pothey,
majhi vase, tumi vaso, ami vasi srotey !

niruddesh ! shuney kon aralir dak
vatiyali pothey cholow ekaki nirbak ?
ontorer tola hote shonow ki ahoban ?
kon ontorika kadey ontoraley thaki jeno,
chahe tobo pran !
bahirey na peye tare fer tumi ontorer paney
lojjay-byathay-opomaney !
tarpor, birat purus ! bojho nij vul
joyare usshosi otho, vengey cholow kul
dikey dikey plaboner bajaye bsan,
bolo, prem kore na durbol ore kore mohiyan !
baruni sakirey koho, ano shokhi surar peyala !
anondey nachiya otho dukher neshay bir, vol sob jala !
ontore nispesito byathar krondon
fena hoye othey mukhey bisher moton.
hey shib, pagol !
tobo konthey dhori rakh sei jala-sei holahol !
hey bondhu, hey sokha,
etodiney dekha holo, mora dui bondhu polatoka .

koto kotha ase-koto gan ase shonabar,
koto byatha janabar ase-shindhu, bondhu go amar !

eso bondhu, mukhomukhi bosi !
othoba taniya loho toronger alingon diya, duhu poshi
dheu nai jotha-shudhu nitol shunil !-
timire kohiya dao- se jeno kholey na khil


thakey dare bosi .
seikhaney kobo kotha . jeno robi-shoshi
nahi poshey setha .
tumi robey ami robo-ar robey byatha !
setha shudhu dubey robo kotha nahi kohi,-\
jodi koi,-
nai setha duti kotha boi,
amio birohi, bondhu, tumio birohi !

	-Tritio torongo-
hey khudhito bondhu mor, trishito jolodhi,
eto jol bukey tobo, tobu nahi trishar obodhi !
eto nodi uponodi tobo pode kore attodan,
buvukkhu ! tobu ki tobo vorilo na pran ?
duronto go, mohabahu,
ogo rahu,
tin vag grasiyasho-ek vag baki !
sura nai-patro hatey kapiteshe saki !

hey durdom. kholow kholow lholow dar .
sari sari giri-dori daraye duyare kore prothikkha tomar .
shossya-shyama bosumoti fule-foley voriya onjoli
korishey bondona tobo, boli !
tumi aso niya nij duronto kollol
aponatey apni bivol !
poshey na shroboney tobo dhoronir shoto dukkho-geet;
dekhitesho bortoman, dekhesho otit,
dekhibe sudur vobissot-
mrittujjoyee drosta, rishi, udasinbot !
othe vange tobo buke toronger moto
jonmo-mrittu dukkho-sukh, vumanonde hericho sotot !
hey pobitro ! ajio sundor dhara, ajio omlan
sodyo-fota puspo-somo, tomatey koriya niti snan !
jogoter joto pap glani
dhora tobo adorini meye
taharey dekhitey tumi aso megh beye !
hese othe triney-shossya dulali tomar,
kalo chok beye jhore him-kano anondashru-var !
jolodhara hoye namo, dao koto rongin joutuk,
vango' goro' dola dao-
konnyare loiya tobo ononto koutuk !
hey birat, nahi tobo khoy
nitto nobo nobo daney khoyere koresho tumi joy !
hey sundor ! jolbahu diya
dhoronir kotitoto aso akriya
indronilkantomoni mekhlar somo,
medenir nitombo-dolar sathe dol onupom !
bondhu, tobo onanto joubon
torongey fenaye othe surar moton !
koto motsho-kumarira nitto toma' jase,
koto jol-debider shusko mala pore tobo choroner kase,
cheye nahi dekho, udasin !
kar jeno sowpne tumi motto nishidin !
monthon-mondar diya dossu surasur
mothiya lunthiya geshey tobo rotno-pur,
hariyashey uschoishroba, tobo lokkhi, tobo shoshi-priya,
tara sob ase aj sukhey sorgey giya !
korese lunthon
tomar omritto-sudha-tomar jibon !
sob geshe, ase shudhu krondon-kollol,
ase jala ase sriti, byatha-utrol
urdhey shunno,-nimney shunno-shunno charidhar,
modhya kadey baridhar, simahin rikto hahakar !
hey mohan ! hey chiro-birohi !
hey shindhu, hey bondhu more, hey more bidrohi !
sundor amar !
nomoskar !
nomoskar loho !
tumi kado-ami kadi,-kadey more priya ohoroho.
hey dustor, ase tobo par, ase kul,
e ononto birohey nahi paro,-nahi kul-shudhu sowpno, vul
magibo biday jobe, nahi robo ar,
tobo kolloler majhe baje jeno krondon amar !
brithayi khujibey jobe priya,
uttorio bondhu ogo shindhu more, tumi gorjiya !
[shindhu hillol]