Kazi Nazrul Islam

English      Bengali

Here you will find the Poem pisu-dak \ পিছু-ডাক of poet Kazi Nazrul Islam

পিছু-ডাক

সখি! নতুন ঘরে গিয়ে আমায় প’ড়বে কি আর মনে? 
সেথা তোমার নতুন পূজা নতুন আয়োজনে! 
প্রথম দেখা তোমায় আমায় 
যে গৃহ-ছায় যে আঙিনায়, 
যেথায় প্রতি ধূলিকণায়, 
লতাপাতার সনে 
নিত্য চেনার বিত্ত রাজে চিত্ত-আরাধনে, 
শূন্য সে ঘর শূন্য এখন কাঁদছে নিরজনে।। 

সেথা তুমি যখন ভুল্‌তে আমায়, আস্‌ত অনেক কেহ, 
তখন আমার হ’য়ে অভিমানে কাঁদত যে ঐ গেহ। 
যেদিক পানে চাইতে সেথা 
বাজ্‌তে আমার স্মৃতির ব্যথা, 
সে গ্লানি আজ ভুলবে হেথা 
নতুন আলাপনে। 
আমিই শুধু হারিয়ে গেলেম হারিয়ে-যাওয়ার বনে।। 

আমার এত দিনের দূর ছিল না সত্যিকারের দুর, 
ওগো আমার সুদুর ক’রত নিকট ঐ পুরাতন পুর। 
এখন তোমার নতুন বাঁধন 
নতুন হাসি, নতুন কাঁদন, 
নতুন সাধন, গানের মাতন 
নতুন আবাহনে। 
আমারই সুর হারিয়ে গেল সুদুর পুরাতন।। 

সখি! আমার আশাই দুরাশা আজ, তোমার বিধির বর, 
আজ মোর সমাধির বুকে তোমার উঠবে বাসর-ঘর! 
শূণ্য ভ’রে শুনতে পেনু 
ধেনু-চরা বনের বেণু- 
হারিয়ে গেনু হারিয়ে গেনু 
অন–দিগঙ্গনে। 
বিদায় সখি, খেলা-শেষ এই বেলা-শেষের খনে! 
এখন তুমি নতুন মানুষ নতুন গৃহকোণে।।

pisu-dak

Shokhi! Notun ghora giya amar porba ki ar mona?
Satha tomar notun puja notun ayojona..
Prothom dakha tomar amai
Ja griho-chaya ja agginai,
Jathai proti dhuli-konai,
Lotapart sona,
Nitto chanar bitto raje chitto-aradhona,
Sunno sha ghor sunno akhon kadsi nirojona..

Satha tumi jokhon vulta amai, asto onek kahu,
Tokhon amar hoya ovimane kadto ja oi gaho.
Jadin pane caita satha
Bajto amar sritir batha,
Sha glani ajj vulba hetha
Notun alapona.
Amie sudu hariya galam hariya jaiyar bona..

Amar ato dinar dur chilo na sottikarer dur
Ogo mar sudur korto nikot oi puraton pur.
Akhon tomar notun badhon,
Notun hasi, notun kadon,
Notun shadon, ganer mathon
Notun obahone.
Amaroi sur hariya galo sudur puratona..

Shokhi! amar asai durasa ajj, tomar bidhir bor,
Ajj more somadhir buke tomar utba basor-ghor.
Sunno vora sunta panu
Danu-chora bonar banu -
Hariya ganu hariya ganu
Osto-digonggona.
Bidai shokhi, khala-sasha ai bela-sasher khona!
Akhon tumi notun manus notun grihokona..