Kazi Nazrul Islam

English      Bengali

Here you will find the Poem Ajj sristi-sukher ullasha \ আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে of poet Kazi Nazrul Islam

আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে

আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে–
মোর মুখ হাসে মোর চোখ হাসে মোর টগবগিয়ে খুন হাসে
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে।

আজকে আমার রুদ্ধ প্রাণের পল্বলে –
বান ডেকে ঐ জাগল জোয়ার দুয়ার – ভাঙা কল্লোলে।
আসল হাসি, আসল কাঁদন
মুক্তি এলো, আসল বাঁধন,
মুখ ফুটে আজ বুক ফাটে মোর তিক্ত দুখের সুখ আসে।
ঐ রিক্ত বুকের দুখ আসে –
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!

আসল উদাস, শ্বসল হুতাশ
সৃষ্টি-ছাড়া বুক-ফাটা শ্বাস,
ফুললো সাগর দুললো আকাশ ছুটলো বাতাস,
গগন ফেটে চক্র ছোটে, পিণাক-পাণির শূল আসে!
ঐ ধূমকেতু আর উল্কাতে
চায় সৃষ্টিটাকে উল্টাতে,

আজ তাই দেখি আর বক্ষে আমার লক্ষ বাগের ফুল হাসে
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!
আজ হাসল আগুন, শ্বসল ফাগুন,
মদন মারে খুন-মাখা তূণ
পলাশ অশোক শিমুল ঘায়েল
ফাগ লাগে ঐ দিক-বাসে
গো দিগ বালিকার পীতবাসে;

আজ রঙ্গন এলো রক্তপ্রাণের অঙ্গনে মোর চারপাশে
আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে!
আজ কপট কোপের তূণ ধরি,
ঐ আসল যত সুন্দরী,
কারুর পায়ে বুক ডলা খুন, কেউ বা আগুন,
কেউ মানিনী চোখের জলে বুক ভাসে!
তাদের প্রাণের ‘বুক-ফাটে-তাও-মুখ-ফোটে-না’ বাণীর বীণা মোর পাশে
ঐ তাদের কথা শোনাই তাদের
আমার চোখে জল আসে
আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে!

আজ আসল ঊষা, সন্ধ্যা, দুপুর,
আসল নিকট, আসল সুদূর
আসল বাধা-বন্ধ-হারা ছন্দ-মাতন
পাগলা-গাজন-উচ্ছ্বাসে!
ঐ আসল আশিন শিউলি শিথিল
হাসল শিশির দুবঘাসে
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!

আজ জাগল সাগর, হাসল মরু
কাঁপল ভূধর, কানন তরু
বিশ্ব-ডুবান আসল তুফান, উছলে উজান
ভৈরবীদের গান ভাসে,
মোর ডাইনে শিশু সদ্যোজাত জরায়-মরা বামপাশে।

মন ছুটছে গো আজ বল্গাহারা অশ্ব যেন পাগলা সে।
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!
আজ সৃষ্টি-সুখের উল্লাসে!!

Ajj sristi-sukher ullasha

Ajj sristi sukher ullasha-
More muk hasha more chok hasha more togbogiya khun hasha
Ajj sristi-sukher ullasha.

Ajj k amar ruddho pranar polloba-
Ban dhake oi jaglo joyar duyar-vagga kollola.
Ashol hasi, ashol kadol
Mukti alo, asol badhon,
Muk futa ajj buk fata more tikto dukher shuk asa.
Oi rikto buker duk asa-
Ajj sristi-sukher ullasha!

Ashol udas, sabal hutas
Sristi-sara buk-fata shas,
Fullo sagor dullo akas chutlo batas,
Gogon fota chokro chota, pinak-panir shul asa!
Oi dhomkatu ar ulkata
Cay sristitaka ultate,

Ajj tai dakhi ar bokkha amar lokkho bagar ful hasa
Ajj sristi-sukher ullasha!
Ajj haslo agun, boslo fagun,
Modon mare khun makha tun
Polas ashok shimul ghayal 
Fag laga oi dik-basha
Goo dik balikar peetbasa;

Ajj roggon alo rokto pranar angona more charpasa
Ajj sristi-sukher ullasha!
Ajj kopot kopar trin dhori,
Oi aslo joto sundori,
Karur paya buk-dola khun, kau ba agun,
Kau maniny chokhar jola buk vasa!
Tader pranar buk-fate-tao-muk fota na banir bina more pasa
Oi tader kotha sonai tader
Amar chokha jol asa
Ajj sristi-sukher ullasha!

Ajj aslo usha, sondha, dupur,
Aslo nikot, Aslo sudur
Aslo badha-bondho hara chondho-maton
Pagla-gajon ullasha!
Aslo asin shauli sitil
Haslo sibir dub ghasha
Ajj sristi-sukher ullasha

Ajj jaglo sagor, Haslo moru
Kapol vudor, kanon-toru
Bissho-duban aslo tufan, Usla ujan
Voirobider gan vasha,
More daina shisu soddhojat jorai-mora bam pasha.

Mon chutsa goo ajj bolgahara asso jano pagla sha.
Ajj sristi-sukher ullasha!
Ajj sristi-sukher ullasha!!