From the German of Herder.



All faintly through my soul to-day,
As from a bell that far away
Is tinkled by some frolic fay,
 Floateth a lovely chiming.
Thou magic bell, to many a fell
And many a winter-saddened dell
Thy tongue a tale of Spring doth tell,
 Too passionate-sweet for rhyming.

Chime out, thou little song of Spring,
Float in the blue skies ravishing.
Thy song-of-life a joy doth bring
 That's sweet, albeit fleeting.
Float on the Spring-winds e'en to my home:
And when thou to a rose shalt come
That hath begun to show her bloom,
 Say, I send her greeting!